| 2-я Царств 12:16 | 
| Синодальный 
							
								И молился Давид Богу о младенце, и постился Давид, и, уединившись провел ночь, лежа на земле.							
						 | Современный 
							
								Давид молился Богу о младенце. Он постился и, уединившись в доме, проводил ночи, лёжа на земле.							
						 | I. Oгієнка 
							
								А Давид молив Бога за дитинку, і постив Давид, і входив до кімнати, і ночував, поклавшись на землю.
							
						 | King James 
							
								David therefore besought God for the child; and David fasted, and went in, and lay all night upon the earth.							
						 | American Standart 
							
								David therefore besought God for the child; and David fasted, and went in, and lay all night upon the earth.							
						  | 

|  |