2-я Царств 11:7 |
Синодальный
И пришел к нему Урия, и расспросил его Давид о положении Иоава и о положении народа, и о ходе войны.
|
Современный
Когда Урия пришёл, Давид расспросил его об Иоаве, о солдатах и о ходе войны.
|
I. Oгієнка
І прийшов Урія до нього, а Давид запитався про стан Йоава, і про стан народу, і про стан війни.
|
King James
And when Uriah was come unto him, David demanded of him how Joab did, and how the people did, and how the war prospered.
|
American Standart
And when Uriah was come unto him, David asked of him how Joab did, and how the people fared, and how the war prospered.
|