2-я Царств 11:3 |
|
Синодальный
И послал Давид разведать, кто эта женщина? И сказали ему: это Вирсавия, дочь Елиама, жена Урии Хеттеянина.
|
Современный
Давид послал узнать, кто эта женщина. Слуга сказал ему: „Это - Вирсавия, дочь Елиама, жена Урии Хеттеянина".
|
I. Oгієнка
І послав Давид, і запитався про ту жінку. А посланий сказав: Таж то Вірсавія, Еліямова дочка, жінка хіттеянина Урії!
|
King James
And David sent and inquired after the woman. And one said, Is not this Bath-sheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?
|
American Standart
And David send and inquired after the woman. And one said, Is not this Bath-sheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?
|
|
|