2-я Паралипоменон 8:2


Варианты перевода
Синодальный
Соломон обстроил и города, которые дал Соломону Хирам, и поселил в них сынов Израилевых.
Современный
Затем Соломон заново отстроил города, которые дал ему Хирам, и разрешил израильтянам селиться в этих городах.
I. Oгієнка
то міста, які дав Хурам Соломонові, Соломон розбудував їх, і осадив там Ізраїлевих синів.
King James
That the cities which Huram had restored to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there.
American Standart
that the cities which Huram had given to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Соломон обстроил и города, которые дал Соломону Хирам, и поселил в них сынов Израилевых.