2-я Паралипоменон 8:2 |
|
Синодальный
Соломон обстроил и города, которые дал Соломону Хирам, и поселил в них сынов Израилевых.
|
Современный
Затем Соломон заново отстроил города, которые дал ему Хирам, и разрешил израильтянам селиться в этих городах.
|
I. Oгієнка
то міста, які дав Хурам Соломонові, Соломон розбудував їх, і осадив там Ізраїлевих синів.
|
King James
That the cities which Huram had restored to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there.
|
American Standart
that the cities which Huram had given to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there.
|