2-я Паралипоменон 34:5 |
Синодальный
и кости жрецов сжег на жертвенниках их, и очистил Иудею и Иерусалим,
|
Современный
Иосия даже сжёг кости священников, которые служили богам Ваала, на их же алтарях. Так Иосия очистил Иудею и Иерусалим от идолов и идолопоклонства.
|
I. Oгієнка
А кості жерців попалив на їхніх жертівниках, і очистив Юдею та Єрусалим.
|
King James
And he burnt the bones of the priests upon their altars, and cleansed Judah and Jerusalem.
|
American Standart
And he burnt the bones of the priests upon their altars, and purged Judah and Jerusalem.
|
![]() |