2-я Паралипоменон 11:12 |
Синодальный
И дал в каждый город щиты и копья и утвердил их весьма сильно. И оставались за ним Иуда и Вениамин.
|
Современный
Ровоам также поставил в каждый город щиты и копья, и сделал эти города очень сильными. Ровоам держал под своим контролем города Иуды и Вениамина.
|
I. Oгієнка
а до кожного окремого міста великі щити та ратища, і дуже сильно їх позміцнював. І був його Юда та Веніямин.
|
King James
And in every several city he put shields and spears, and made them exceeding strong, having Judah and Benjamin on his side.
|
American Standart
And in every city (he put) shields and spears, and made them exceeding strong. And Judah and Benjamin belonged to him.
|