1-е Тимофею 5:25


Варианты перевода
Синодальный
Равным образом и добрые дела явны; а если и не таковы, скрыться не могут.
Современный
Так же и добрые поступки видны, а те, которые не столь очевидны, открываются впоследствии.
РБО. Радостная весть
Так же и добрые дела: одни видны уже сейчас, а те, что нет, все равно не останутся незамеченными.
I. Oгієнка
Явні так само й добрі діла, а ті, хто інакший, сховатись не можуть.
King James
Likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.
American Standart
In like manner also there are good works that are evident; and such as are otherwise cannot be hid.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Равным образом и добрые дела явны; а если и не таковы , скрыться не могут .






Параллельные места