1-е Тимофею 5:24 |
Синодальный
Грехи некоторых людей явны и прямо ведут к осуждению, а некоторых открываются впоследствии.
|
Современный
Грехи некоторых очевидны и явно ведут к осуждению. Грехи же других проявляются не сразу.
|
РБО. Радостная весть
Грехи одних видны всем уже сейчас, еще до наступления Суда, других — откроются позже.
|
I. Oгієнка
У інших людей гріхи явні і йдуть перед ними на осуд, а за іншими йдуть слідкома.
|
King James
Some men's sins are open beforehand, going before to judgment; and some men they follow after.
|
American Standart
Some men's sins are evident, going before unto judgment; and some men also they follow after.
|
|