1-е Тимофею 5:19


Варианты перевода
Синодальный
Обвинение на пресвитера не иначе принимай, как при двух или трех свидетелях.
Современный
Не принимай обвинений против старейшины, если оно не поддержано двумя или тремя свидетелями.
РБО. Радостная весть
Жалобу на старейшин принимай только в том случае, если ее подтвердят два или три свидетеля.
I. Oгієнка
Не приймай скарги проти пресвітера, хібащо при двох чи трьох свідках.
King James
Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses.
American Standart
Against an elder receive not an accusation, except at (the mouth of) two or three witnesses.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Обвинение на пресвитера не иначе принимай , как при двух или трех свидетелях.






Параллельные места