1-е Тимофею 4:15


Варианты перевода
Синодальный
О сем заботься, в сем пребывай, дабы успех твой для всех был очевиден.
Современный
Продолжай посвящать этому всё внимание, полностью отдайся этому, чтобы твои успехи были для всех очевидны.
РБО. Радостная весть
Усердно занимайся всем этим, будь прилежен, и тогда все увидят твои успехи.
I. Oгієнка
Про це піклуйся, у цім пробувай, щоб успіх твій був явний для всіх!
King James
Meditate upon these things; give thyself wholly to them; that thy profiting may appear to all.
American Standart
Be diligent in these things; give thyself wholly to them; that thy progress may be manifest unto all.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
О сем заботься , в сем пребывай , дабы успех твой для всех был очевиден.