1-е Тимофею 4:15 |
Синодальный
О сем заботься, в сем пребывай, дабы успех твой для всех был очевиден.
|
Современный
Продолжай посвящать этому всё внимание, полностью отдайся этому, чтобы твои успехи были для всех очевидны.
|
РБО. Радостная весть
Усердно занимайся всем этим, будь прилежен, и тогда все увидят твои успехи.
|
I. Oгієнка
Про це піклуйся, у цім пробувай, щоб успіх твій був явний для всіх!
|
King James
Meditate upon these things; give thyself wholly to them; that thy profiting may appear to all.
|
American Standart
Be diligent in these things; give thyself wholly to them; that thy progress may be manifest unto all.
|