1-е Тимофею 4:14 |
Синодальный
Не неради о пребывающем в тебе даровании, которое дано тебе по пророчеству с возложением рук священства.
|
Современный
Перестань пренебрегать своим даром, который дан был тебе через пророчество, когда старейшины возложили на тебя руки.
|
РБО. Радостная весть
Не пренебрегай даром, что был дан тебе через пророчества и во время возложения рук старейшинами.
|
I. Oгієнка
Не занедбуй благодатного дара в собі, що був даний тобі за пророцтвом із покладенням рук пресвітерів.
|
King James
Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.
|
American Standart
Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.
|
|