1-е Фессалоникийцам 4:8


Варианты перевода
Синодальный
Итак непокорный непокорен не человеку, но Богу, Который и дал нам Духа Своего Святаго.
Современный
Поэтому тот, кто отрицает учение это, отрицает не людей, а Бога, Который послал вам также Своего Духа Святого.
РБО. Радостная весть
Следовательно, тот, кто отвергает это, не человека отвергает, а Бога, дающего вам Свой Святой Дух.
I. Oгієнка
Отож, хто оце відкидає, зневажає не людину, а Бога, що нам також дав Свого Духа Святого.
King James
He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit.
American Standart
Therefore he that rejecteth, rejecteth not man, but God, who giveth his Holy Spirit unto you.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Итак непокорный непокорен не человеку, но Богу, Который и дал нам Духа Своего Святаго.






Параллельные места