1-е Петра 2:2 |
Синодальный
как новорожденные младенцы, возлюбите чистое словесное молоко, дабы от него возрасти вам во спасение;
|
Современный
вы должны, подобно новорождённым, стремиться к чистому молоку духовному, чтобы расти и быть спасёнными,
|
РБО. Радостная весть
Как новорожденные дети, жаждайте цельного духовного молока, чтобы с его помощью вырасти и достичь спасения,
|
I. Oгієнка
і, немов новонароджені немовлята, жадайте щирого духовного молока, щоб ним вирости вам на спасіння,
|
King James
As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby:
|
American Standart
as newborn babes, long for the spiritual milk which is without guile, that ye may grow thereby unto salvation;
|
|