1-я Царств 23:4 |
Синодальный
Тогда снова вопросил Давид Господа, и отвечал ему Господь и сказал: встань и иди в Кеиль, ибо Я предам Филистимлян в руки твои.
|
Современный
Тогда Давид снова спросил Господа, и Господь ответил ему: „Иди в Кеиль, и Я помогу тебе разбить филистимлян".
|
I. Oгієнка
А Давид ще далі питався Господа, і Господь відповів та сказав йому: Устань, зійди до Кеїли, бо Я даю филистимлян у твою руку.
|
King James
Then David inquired of the LORD yet again. And the LORD answered him and said, Arise, go down to Keilah; for I will deliver the Philistines into thine hand.
|
American Standart
Then David inquired of Jehovah yet again. And Jehovah answered him, and said, Arise, go down to Keilah; for I will deliver the Philistines into thy hand.
|
![]() |