1-я Царств 23:1 |
|
Синодальный
И известили Давида, говоря: вот, Филистимляне напали на Кеиль и расхищают гумна.
|
Современный
Давиду сказали: „Посмотри, филистимляне напали на Кеиль и грабят зерно с токов".
|
I. Oгієнка
І донесли Давидові, говорячи: Ось филистимляни облягли Кеїлу, і грабують клуні.
|
King James
Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshingfloors.
|
American Standart
And they told David, saying, Behold, the Philistines are fighting against Keilah, and are robbing the threshing-floors.
|
|
|