1-я Царств 10:7


Варианты перевода
Синодальный
Когда эти знамения сбудутся с тобою, тогда делай, что может рука твоя, ибо с тобою Бог.
Современный
Когда это произойдёт с тобой, делай всё, что задумаешь, ибо с тобой будет Бог.
I. Oгієнка
І станеться, коли збудуться тобі ці ознаки, роби собі, що знайде рука твоя, бо Бог з тобою.
King James
And let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion serve thee; for God is with thee.
American Standart
And let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion shall serve thee; for God is with thee.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Когда эти знамения сбудутся с тобою, тогда делай , что может рука твоя, ибо с тобою Бог.






Параллельные места