1-е Иоанна 3:5 |
|
Синодальный
И вы знаете, что Он явился для того, чтобы взять грехи наши, и что в Нем нет греха.
|
Современный
Как вы знаете, Христос пришёл, чтобы принять на Себя грехи, в Нём же Самом нет греха.
|
РБО. Радостная весть
А вы знаете, что Он был явлен, чтобы унести грехи, и в Нем самом нет греха.
|
I. Oгієнка
І ви знаєте, що Він був з'явився, щоб гріхи наші взяти, а гріха в Нім нема.
|
King James
And ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin.
|
American Standart
And ye know that he was manifested to take away sins; and in him is no sin.
|
|
|