1-е Иоанна 3:3 |
Синодальный
И всякий, имеющий сию надежду на Него, очищает себя так, как Он чист.
|
Современный
И каждый, кто связал свои надежды с Ним, очищает себя так, как чист Христос.
|
РБО. Радостная весть
И всякий, кто возлагает на Него такие надежды, очищает себя, потому что чист Он.
|
I. Oгієнка
І кожен, хто має на Нього надію оцю, очищає себе так же само, як чистий і Він.
|
King James
And every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure.
|
American Standart
And every one that hath this hope (set) on him purifieth himself, even as he is pure.
|