1-е Коринфянам 8:9 |
Синодальный
Берегитесь однако же, чтобы эта свобода ваша не послужила соблазном для немощных.
|
Современный
Смотрите только, чтобы это ваше право не вынудило тех, кто слаб духом, впасть в грех.
|
РБО. Радостная весть
Но смотрите, чтобы эта ваша свобода не стала камнем преткновения для слабых.
|
I. Oгієнка
Але стережіться, щоб ця ваша воля не стала якось за спотикання слабим!
|
King James
But take heed lest by any means this liberty of yours become a stumblingblock to them that are weak.
|
American Standart
But take heed lest by any means this liberty of yours become a stumblingblock to the weak.
|
![]() |