1-е Коринфянам 7:8


Варианты перевода
Синодальный
Безбрачным же и вдовам говорю: хорошо им оставаться, как я.
Современный
Что же касается неженатых и вдовых, то я говорю: „Лучше для них, если они останутся одинокими, как я.
РБО. Радостная весть
А вдовцам и вдовам я говорю: лучше бы им жить одинокими, как я.
I. Oгієнка
Говорю ж неодруженим і вдовам: добре їм, як вони позостануться так, як і я.
King James
I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they abide even as I.
American Standart
But I say to the unmarried and to widows, It is good for them if they abide even as I.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Безбрачным же и вдовам говорю : хорошо им оставаться , как я.






Параллельные места