1-е Коринфянам 5:4 |
|
Синодальный
в собрании вашем во имя Господа нашего Иисуса Христа, обще с моим духом, силою Господа нашего Иисуса Христа,
|
Современный
Когда вы соберётесь вместе во имя нашего Господа Иисуса, и мой дух будет среди вас, то властью нашего Господа Иисуса
|
РБО. Радостная весть
на вашем собрании, на котором и я присутствую моим духом вместе с силой Господа нашего Иисуса,
|
I. Oгієнка
у Ім'я Господа Ісуса, як зберетеся ви та мій дух, із силою Господа нашого Ісуса,
|
King James
In the name of our Lord Jesus Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,
|
American Standart
in the name of our Lord Jesus, ye being gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus,
|
|
|