1-е Коринфянам 3:16 |
|
Синодальный
Разве не знаете, что вы храм Божий, и Дух Божий живет в вас?
|
Современный
Разве не знаете, что вы - храм Божий и что Дух Божий живёт в вас?
|
РБО. Радостная весть
Неужели вы не знаете, что вы — храм Бога и в вас живет Божий Дух?
|
I. Oгієнка
Чи не знаєте ви, що ви Божий храм, і Дух Божий у вас пробуває?
|
King James
Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?
|
American Standart
Know ye not that ye are a temple of God, and (that) the Spirit of God dwelleth in you?
|
|
|