1-е Коринфянам 15:55


Варианты перевода
Синодальный
Смерть! где твое жало? ад! где твоя победа?
Современный
„Где, смерть, твоя победа? Где, смерть, твоё жало?"
РБО. Радостная весть
Где твоя, смерть, победа?Где твое, смерть, жало?»
I. Oгієнка
Де, смерте, твоя перемога? Де твоє, смерте, жало?
King James
O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?
American Standart
O death, where is thy victory? O death, where is thy sting?


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Смерть! где твое жало? ад! где твоя победа?






Параллельные места