1-е Коринфянам 15:20 |
Синодальный
Но Христос воскрес из мертвых, первенец из умерших.
|
Современный
Теперь же, на самом деле Христос был воскрешён из мёртвых, как первый плод среди тех, кто умер.
|
РБО. Радостная весть
Но Христос действительно встал из мертвых — первым из умерших.
|
I. Oгієнка
Та нині Христос воскрес із мертвих, первісток серед покійних.
|
King James
But now is Christ risen from the dead, and become the firstfruits of them that slept.
|
American Standart
But now hath Christ been raised from the dead, the firstfruits of them that are asleep.
|
|