1-е Коринфянам 14:39


Варианты перевода
Синодальный
Итак, братия, ревнуйте о том, чтобы пророчествовать, но не запрещайте говорить и языками;
Современный
Итак, братья мои, стремитесь пророчествовать и не возбраняйте никому говорить на других языках,
РБО. Радостная весть
Итак, братья, добивайтесь дара пророчества, но не препятствуйте говорить и на языках.
I. Oгієнка
Отож, браття мої, майте ревність пророкувати, та не бороніть говорити й мовами!
King James
Wherefore, brethren, covet to prophesy, and forbid not to speak with tongues.
American Standart
Wherefore, my brethren, desire earnestly to prophesy, and forbid not to speak with tongues.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Итак, братия, ревнуйте о том, чтобы пророчествовать , но не запрещайте говорить и языками;






Параллельные места