1-е Коринфянам 11:33 |
Синодальный
Посему, братия мои, собираясь на вечерю, друг друга ждите.
|
Современный
Итак, братья мои, когда вы собираетесь вместе, чтобы поесть, не опережайте друг друга.
|
РБО. Радостная весть
Так вот, братья мои, когда вы собираетесь вместе на Трапезу, дожидайтесь друг друга.
|
I. Oгієнка
Ось тому, мої браття, сходячись на поживу, чекайте один одного.
|
King James
Wherefore, my brethren, when ye come together to eat, tarry one for another.
|
American Standart
Wherefore, my brethren, when ye come together to eat, wait one for another.
|