1-я Паралипоменон 4:39


Варианты перевода
Синодальный
Они доходили до Герары и до восточной стороны долины, чтобы найти пастбища для стад своих;
Современный
Они ходили до окрестностей города Герары и до восточной стороны долины в поисках пастбищ для своих овец.
I. Oгієнка
І пішли вони до Мево-Ґедору, аж до східнього боку долини, щоб пошукати пасовиська для своїх отар.
King James
And they went to the entrance of Gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.
American Standart
And they went to the entrance of Gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Они доходили до Герары и до восточной стороны долины, чтобы найти пастбища для стад своих;