1-я Паралипоменон 22:16 |
|
Синодальный
золоту, серебру и меди и железу нет счета: начни и делай; Господь будет с тобою.
|
Современный
Они искусны в работе с золотом, серебром, бронзой и железом. У тебя столько искусных работников, что их не перечесть. Теперь начни работать, и пусть Господь будет с тобой".
|
I. Oгієнка
Золоту, сріблу, і міді та залізу нема числа. Стань і зроби, і нехай Господь буде з тобою!
|
King James
Of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number. Arise therefore, and be doing, and the LORD be with thee.
|
American Standart
of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number. Arise and be doing, and Jehovah be with thee.
|
|
|