1-я Паралипоменон 20:7


Варианты перевода
Синодальный
Он поносил Израиля, но Ионафан, сын Шимы, брата Давидова, поразил его.
Современный
И когда этот человек стал насмехаться над Израилем, Ионафан убил его. Ионафан был сыном Шимы, брата Давида.
I. Oгієнка
І зневажав він Ізраїля, та забив його Йонатан, син Шім'ї, Давидового брата.
King James
But when he defied Israel, Jonathan the son of Shimea David's brother slew him.
American Standart
And when he defied Israel, Jonathan the son of Shimea David's brother slew him.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Он поносил Израиля, но Ионафан, сын Шимы, брата Давидова, поразил его.






Параллельные места