1-я Паралипоменон 2:7


Варианты перевода
Синодальный
Сыновья Харми: Ахар, наведший беду на Израиля, нарушив заклятие.
Современный
Сыном Харми был Ахан. Ахан принёс много бед Израилю. Он утаил вещи, захваченные в битве, которые он должен был отдать Богу.
I. Oгієнка
А Кармієві сини: Ахар, що напровадив біду на Ізраїля, що спроневірився в заклятті.
King James
And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed.
American Standart
And the sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass in the devoted thing.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Сыновья Харми: Ахар, наведший беду на Израиля, нарушив заклятие.






Параллельные места