1-я Паралипоменон 17:2

Варианты перевода

Синодальный

И сказал Нафан Давиду: все, что у тебя на сердце, делай, ибо с тобою Бог.

Современный

Нафан ответил Давиду: „Ты можешь делать всё, что пожелаешь. С тобою Бог".

I. Oгієнка

І сказав Натан до Давида: Зроби все, що в серці твоєму, бо Бог із тобою!

King James

Then Nathan said unto David, Do all that is in thine heart; for God is with thee.

American Standart

And Nathan said unto David, Do all that is in thy heart; for God is with thee.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

И сказал Нафан Давиду: все, что у тебя на сердце, делай , ибо с тобою Бог.