1-я Паралипоменон 16:8


Варианты перевода
Синодальный
славьте Господа, провозглашайте имя Его; возвещайте в народах дела Его;
Современный
„Прославляйте Господа. Призывайте имя Его. Рассказывайте людям о великих делах, которые совершил Господь.
I. Oгієнка
Дякуйте Господу, кличте Ім'я Його, серед народів звіщайте про вчинки Його!
King James
Give thanks unto the LORD, call upon his name, make known his deeds among the people.
American Standart
O give thanks unto Jehovah, call upon his name; Make known his doings among the peoples.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
славьте Господа, провозглашайте имя Его; возвещайте в народах дела Его;






Параллельные места