1-я Паралипоменон 16:22


Варианты перевода
Синодальный
"Не прикасайтеся к помазанным Моим, и пророкам Моим не делайте зла ".
Современный
Господь говорил царям: „Не причиняйте зла народу, избранному Мною. Не причиняйте зла Моим пророкам".
I. Oгієнка
Не доторкуйтеся до Моїх помазанців, а пророкам Моїм не робіте лихого!
King James
Saying, Touch not mine anointed, and do my prophets no harm.
American Standart
(Saying), Touch not mine anointed ones, And do my prophets no harm.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
"Не прикасайтеся к помазанным Моим, и пророкам Моим не делайте зла ".






Параллельные места