1-я Паралипоменон 12:22


Варианты перевода
Синодальный
Так с каждым днем приходили к Давиду на помощь до того, что его ополчение стало велико, как ополчение Божие.
Современный
Каждый день всё больше и больше людей приходили к Давиду на помощь, и у Давида собралось большое и могучее войско.
I. Oгієнка
Бо день-у-день приходили вони до Давида помагати йому, аж став табір великий, як табір Божий.
King James
For at that time day by day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God.
American Standart
For from day to day men came to David to help him, until there was a great host, like the host of God.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Так с каждым днем приходили к Давиду на помощь до того, что его ополчение стало велико, как ополчение Божие.