Песни Песней 2:2


Варианты перевода
Синодальный
Что лилия между тернами, то возлюбленная моя между девицами.
Современный
Ты, возлюбленная, среди женщин других - словно лилия меж терновника!
I. Oгієнка
Як лілея між тереном, так подруга моя поміж дівами!
King James
As the lily among thorns, so is my love among the daughters.
American Standart
As a lily among thorns, So is my love among the daughters.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Что лилия между тернами, то возлюбленная моя между девицами.






Параллельные места