К Римлянам 4:24 |
Синодальный
но и в отношении к нам; вменится и нам, верующим в Того, Кто воскресил из мертвых Иисуса Христа, Господа нашего,
|
Современный
но и для нас наша вера вменится нам, верующим в Того, Кто восстал из мёртвых нашего Господа Иисуса,
|
РБО. Радостная весть
И наша вера будет признана за праведность — вера в Того, кто поднял Иисуса, Господа нашего, из мертвых.
|
I. Oгієнка
а за нас, залічиться й нам, що віруємо в Того, Хто воскресив із мертвих Ісуса, Господа нашого,
|
King James
But for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up Jesus our Lord from the dead;
|
American Standart
but for our sake also, unto whom it shall be reckoned, who believe on him that raised Jesus our Lord from the dead,
|
![]() |