К Римлянам 2:14 |
Синодальный
ибо когда язычники, не имеющие закона, по природе законное делают, то, не имея закона, они сами себе закон:
|
Современный
И потому, когда язычники, не имеющие закона, по собственному побуждению исполняют то, чего требует закон, хотя у них и нет закона, они сами для себя закон.
|
РБО. Радостная весть
Когда язычники, у которых нет Закона, следуя природе, делают то, что велит Закон, они сами себе закон, хотя и нет у них Закона.
|
I. Oгієнка
Бо коли погани, що не мають Закону, з природи чинять законне, вони, не мавши Закону, самі собі Закон,
|
King James
For when the Gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these, having not the law, are a law unto themselves:
|
American Standart
(for when Gentiles that have not the law do by nature the things of the law, these, not having the law, are the law unto themselves;
|
![]() |