К Римлянам 15:6 |
|
Синодальный
дабы вы единодушно, едиными устами славили Бога и Отца Господа нашего Иисуса Христа.
|
Современный
чтобы все вместе вы единым голосом возносили хвалу Богу, Отцу Господа нашего Иисуса Христа.
|
РБО. Радостная весть
чтобы вы, следуя Иисусу Христу, единым сердцем и едиными устами славили Бога, Отца Господа нашего Иисуса Христа.
|
I. Oгієнка
щоб ви однодушно, одними устами славили Бога й Отця Господа нашого Ісуса Христа.
|
King James
That ye may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ.
|
American Standart
that with one accord ye may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
|
|
|