Псалтирь 96:7


Варианты перевода
Синодальный
Да постыдятся все служащие истуканам, хвалящиеся идолами. Поклонитесь пред Ним, все боги.
Современный
Кто поклонялся идолам своим, „богами" кто своими похвалялся - придут все в замешательство они. И Господу поклонятся те „боги".
I. Oгієнка
Дайте Господу, роди народів, дайте Господу славу та силу,
King James
Give unto the LORD, O ye kindreds of the people, give unto the LORD glory and strength.
American Standart
Ascribe unto Jehovah, ye kindreds of the peoples, Ascribe unto Jehovah glory and strength.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Воздайте Господу, племена народов, воздайте Господу славу и честь;






Параллельные места