Псалтирь 84:5

Варианты перевода

Синодальный

Восстанови нас, Боже спасения нашего, и прекрати негодование Твое на нас.

Современный

Спаситель наш, о Боже, нас прими обратно и гневу больше нас не подвергай.

I. Oгієнка

(84-6) Блаженна людина, що в Тобі має силу свою, блаженні, що в їхньому серці дороги до Тебе,

King James

Blessed is the man whose strength is in thee; in whose heart are the ways of them.

American Standart

Blessed is the man whose strength is in thee; In whose heart are the highways (to Zion).

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Блажен человек, которого сила в Тебе и у которого в сердце стези направлены к Тебе.

Параллельные места