Псалтирь 71:18 |
|
Синодальный
Благословен Господь Бог, Бог Израилев, един творящий чудеса,
|
Современный
И да будет творящий сам чудеса восхвалён Господь, Бог Израиля.
|
I. Oгієнка
А Ти, Боже, не кидай мене аж до старости та сивини, поки я не звіщу про рамено Твоє поколінню, і кожному, хто тільки прийде про чини великі Твої!
|
King James
Now also when I am old and grayheaded, O God, forsake me not; until I have shewed thy strength unto this generation, and thy power to every one that is to come.
|
American Standart
Yea, even when I am old and grayheaded, O God, forsake me not, Until I have declared thy strength unto (the next) generation, Thy might to every one that is to come.
|
|
|