Псалтирь 71:12


Варианты перевода
Синодальный
ибо он избавит нищего, вопиющего и угнетенного, у которого нет помощника.
Современный
Он спасёт бедняков взывающих, кому больше помочь было некому, ибо важно царю, как живут бедняки.
I. Oгієнка
Не віддалюйся, Боже, від мене, Боже мій поспішися ж на поміч мені!
King James
O God, be not far from me: O my God, make haste for my help.
American Standart
O God, be not far from me; O my God, make haste to help me.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Боже! не удаляйся от меня; Боже мой! поспеши на помощь мне.






Параллельные места