Псалтирь 69:5


Варианты перевода
Синодальный
Да возрадуются и возвеселятся о Тебе все, ищущие Тебя, и любящие спасение Твое да говорят непрестанно: "велик Бог!"
Современный
Но тем, кто Тебя ищет, - радость, да молвят те, кто возлюбил Твоё спасенье: Бог всесилен.
I. Oгієнка
(69-6) Боже, Ти знаєш глупоту мою, а гріхи мої перед Тобою не сховані!
King James
O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
American Standart
O God, thou knowest my foolishness; And my sins are not hid from thee.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Боже! Ты знаешь безумие мое, и грехи мои не сокрыты от Тебя.






Параллельные места