Псалтирь 68:27 |
|
Синодальный
ибо, кого Ты поразил, они еще преследуют, и страдания уязвленных Тобою умножают.
|
Современный
Поскольку тех, кого Ты ранил, они преследуют и здесь, о боли тех, кого Ты ранил, говорят.
|
I. Oгієнка
(68-28) Там Веніямин молодий, їхній володар, князі Юди, їхні полки, князі Завулона, князі Нефталима.
|
King James
There is little Benjamin with their ruler, the princes of Judah and their council, the princes of Zebulun, and the princes of Naphtali.
|
American Standart
There is little Benjamin their ruler, The princes of Judah (and) their council, The princes of Zebulun, the princes of Naphtali.
|
|
|