Псалтирь 53:2


Варианты перевода
Синодальный
когда пришли Зифеи и сказали Саулу: "не у нас ли скрывается Давид?"
Современный
о временах, когда пришли Зифеи к Саулу и сказали: „Мы думаем, что Давид прячется среди нас".
I. Oгієнка
(53-3) Бог зорить із неба на людських синів, щоб побачити, чи є там розумний, що Бога шукає.
King James
God looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek God.
American Standart
God looked down from heaven upon the children of men, To see if there were any that did understand, That did seek after God.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Бог с небес призрел на сынов человеческих, чтобы видеть , есть ли разумеющий , ищущий Бога.






Параллельные места