Псалтирь 38:4


Варианты перевода
Синодальный
Воспламенилось сердце мое во мне; в мыслях моих возгорелся огонь; я стал говорить языком моим:
Современный
Но гнев бушевал во мне. И когда я об этом подумал, тот гнев разгорелся, как пламя. И тогда я наконец заговорил.
I. Oгієнка
(38-5) бо провини мої переросли мою голову, як великий тягар, вони тяжчі над сили мої,
King James
For mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me.
American Standart
For mine iniquities are gone over my head: As a heavy burden they are too heavy for me.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
ибо беззакония мои превысили голову мою, как тяжелое бремя отяготели на мне,






Параллельные места