Псалтирь 38:3 |
|
Синодальный
Я был нем и безгласен, и молчал даже о добром; и скорбь моя подвиглась.
|
Современный
И вот не сказал я ни слова, даже хорошего ничего не сказал, только от боли сильней тосковал.
|
I. Oгієнка
(38-4) Від гніву Твого нема цілого місця на тілі моїм, немає спокою в костях моїх через мій гріх,
|
King James
There is no soundness in my flesh because of thine anger; neither is there any rest in my bones because of my sin.
|
American Standart
There is no soundness in my flesh because of thine indignation; Neither is there any health in my bones because of my sin.
|
|
|