Псалтирь 25:5


Варианты перевода
Синодальный
возненавидел я сборище злонамеренных, и с нечестивыми не сяду;
Современный
Презираю я сборище грешников, рядом сесть со злыми отказываюсь.
I. Oгієнка
провадь мене в правді Своїй і навчи Ти мене, бо Ти Бог спасіння мого, кожен день я на Тебе надіюсь!
King James
Lead me in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day.
American Standart
Guide me in thy truth, and teach me; For thou art the God of my salvation; For thee do I wait all the day.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Направь меня на истину Твою и научи меня, ибо Ты Бог спасения моего; на Тебя надеюсь всякий день.






Параллельные места