Псалтирь 25:3


Варианты перевода
Синодальный
ибо милость Твоя пред моими очами, и я ходил в истине Твоей,
Современный
Я всегда нахожусь в Твоей истине, и любовь Твоя вечно со мной.
I. Oгієнка
Не будуть також посоромлені всі, хто на Тебе надіється, та нехай посоромляться ті, хто на Тебе встає надаремно!
King James
Yea, let none that wait on thee be ashamed: let them be ashamed which transgress without cause.
American Standart
Yea, none that wait for thee shall be put to shame: They shall be put to shame that deal treacherously without cause.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
да не постыдятся и все надеющиеся на Тебя: да постыдятся беззаконнующие втуне.






Параллельные места