Псалтирь 139:


Варианты перевода
I. Oгієнка
Мого зародка бачили очі Твої, і до книги Твоєї записані всі мої члени та дні, що в них були вчинені, коли жодного з них не було...
King James
Thine eyes did see my substance, yet being unperfect; and in thy book all my members were written, which in continuance were fashioned, when as yet there was none of them.
American Standart
Thine eyes did see mine unformed substance; And in thy book they were all written, (Even) the days that were ordained (for me), When as yet there was none of them.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Зародыш мой видели очи Твои; в Твоей книге записаны все дни, для меня назначенные , когда ни одного из них еще не было.